Dutton Corpus

MN54 Contents

Related witnesses for MN54-115P

 
[ID0612]MN54-115P(132r-133r)
(132r)

Aqui comiença la epiſtola de la ſeñora reynade aragon dona maria enbiada al ſennor rey don alfonſomarido ſuyo Renando eſt italia pacificamente

A Ti el famoſo et moderno ceſar cuyas manos beſando
con reuerencia non menos que deuo a ti por cuya
abſencia lealtad afflige et multiplica el mi licito
deſeo tu syn culpa et io con iuſta raſon querelloſa
5de quien me quexare o a quien me querellare de ti
ſy non a ti ſolo en cuyo poder toda mi eſperança
biue. E contempla por dios ſiquiera una hora en el dia
en quien tanto te ama. E pienſa en eſpacio de treyta(!)
annos quanto poco mis oios han goſado de tu uiſta et
10ya que lla uniuerſal pas has fecho en la grande et
riguoroſa militante ytalia. Da con ſolicitud ſegura orden
a tus grandes fechos. E una breue execucion a tu
partida et deſeada uenida por conſolar aquella que ſyn
tu uiſta ſer conſolada non puede. E ruegote quando
15la querelloſa letra leeraſ piadoſamente quieraſ contemplar
en los ſeruicios et affectuoſo amor de aquella que
te la embia. Rogandote non fallen en ti dureſa nin
careſtia de fe mis piadoſas et uerdaderaſ palabraſ. E ya
que mis ruegos meſclados con lagrimaſ contraſtando
20tu deliberada partida reſiſter nunca pudieron quando
fuyſti in africa donde por aſpera et ſanguinoſa
batalla uençiſte et por armas ſobraſte al potente rey de
carthago et enfecionaſte et enbrigaſte todas las yſlas
de ynfiel ſangre con alguna de la tuya. E de
25aqui uencida la terra et pueſta a ſacomano glorioſamente
con la ſancta uictoria triunfando tornaſte en la grand
grecia non oluidando la peligroſa enpreſa que con uiſto
titulo eſfuerço peligro ſaber et manos lançaſte e
deſpoiaſte del reyno al gallico rey que duque agora
30ſe llama. Te ruego pues tu enpreſa con glorioſo
triumfo acabaſte e otros ſennores et communes tributos
te faſen quieraſ uenir et non oluidar aquella que
nunca te oluida. E non quieras menoſpreciar la grand
conſtancia et lealtal(!) de tuſ originaleſ reynoſ et fieles
35uaſallos que continuamente ruegan et faſen oracion
por tu proſpera uida deſeando tu uenida et non con
menoſ deſeo que los arboleſ deſpoiados et fatigados del
tempeſtuoſo et trabaioſo inuierno eſperan la plaſiente
primauera que loſ cubra e uiſta de nueuaſ et uerdaſ
40foias et loſ orne de precioſas et odoriferaſ floreS. Anſy
tus naturaleſ eſperan lançar todaſ anguſtiaſ et tribu
lacioneſ. E por tu uenida ſer reſucitadoſ renouados et
ueſtidoſ de nueua alegria que con ſola uiſta de tu cara
contentoſ alegreſ et pagadoſ oluidaran quantaſ perſe
45cutioneſ et muerteſ e dannoſ en el aduerſo tiempo por
tu ſeruicio han padeſçido. Aunque ſegund mi fortuna
con dubdoſa et triſte ſperança biuo temiendo te ſera
maſ plaſiente oyr la preſente que en xecucion poner la
petition de aquella. Porque muy claro ceſar et ſennor
50mio te ſupplico non porque io ſea digna mas por reuerencia
de aquel de tantoſ peligros te ha
guardado et de tantoſ triumfos et uictoriaſ te ha
coronado maſ que a otro biuiente quieraſ uenir
et non dilatar tu partida porque mi grand deſeo me
55cauſa tan grande et continuo penſamiento que cada
dia me apropinqua al peligroſo paſſo tanto que temo
ſabraſ de mi la ultima nueua ante que io de ti la ſegunda
uenida. Pero aunque muera con eſta rauioſa manſilla
et con eſte intrinſico deſeo de tanto grand titulo me
60alegro que por tu fama ſera mi muerte ſabida et nonbraba
por todo el uniuerſo et diran muerta es la doloroſa
ſegunda maria muger de ceſar alfonſo el magno
que aſas titulo es a mi ſer reyna muger tuya et morir
por tuya. E yrte io a eſperar en aquel ſiglo do mi
65eſperança ſera cierta que non podras fuyr.