Dutton Corpus

PS1 Contents

Related witnesses for PS1-2

[ID4967]PS1-2(1v-2r)(3, 3x8)
(1v)
quien pudiese, quien hiziesse,
queno querendo querer
queno quisiesse
quien pudiesse hazer amar,
5ado ama el amador
quien pudiesse igualar,
un amor notro amor
quienfuesse tan gran senhor
quepudiesse...
10 Quie(m#:n) pudiese (o#) quie(m#:n) hiziese
que no queremdo querer
(que#) no quisiese
Quie(m#:n) pudiese hazer amar
ado ama el amador
15(o#) qu(e#:ien) pudiese igualar
u(m#:n) amor com otro amor
(o#:quien) fuese tã(o#) grã(o#) Sor
que pudiese
que no querendo querer
20(#:que) no quisiese.
Quien pudiese oluidar
el amor ques tã(o#) forçoso
(#s#:o quien) pudiese (librar#:quedar)
(#) Saluo y sano y com Reposo
25(↑quien fuesse tàn uenturoso)
(#:que) pudiese
que no queremdo querer
(#:que) no quisiese.
quien tuuiesse tal poder

(Mano posterior)

30y fuesse tan fortunado
que pudiesse nó querer
por ser libre de cuidado,
Quien se uiesse en tal estado
quepudiesse
35queno queriendo querer
quenó quisiesse.