Skip navigation

An Electronic Corpus of 15th Century Castilian Cancionero Manuscripts

Project Home > Contributions > Severin, DS

Severin, DS

The transcriptions made by this contributor are detailed below.

Versions Transcribed  Base Text Manuscript  ID  Poet  Title  First Line  Metric
UNIQUE = x1 extant witness EM6 0272 Mendoza, Fr Íñigo de   O diuina caridad 88x10
Unique SV2 0876 Guevara   Si fuesedes vos serrana 1x11
Unique SA10a 1720 Guillén de Sevilla, Pedro, vecino de Segovia    Como los tienpos contraryos 29x8,4
Unique SA10a 1721 Guillén de Sevilla, Pedro, vecino de Segovia    Señor mio quyen se ofreçe 12x10,5
Unique SA10a 1723 Guillén de Sevilla, Pedro, vecino de Segovia    A la ora que tarquyno 79x8,4
Unique SA10a 1724 Guillén de Sevilla, Pedro, vecino de Segovia    Temed pecadores el dia aplazado 21x8,4
Unique SA10a 1725 Guillén de Sevilla, Pedro, vecino de Segovia    Maguer que saturno my suerte guerrea 17x8,4
Unique SA10a 1740 Guillén de Sevilla, Pedro, vecino de Segovia    Al tienpo que apolo en fuerça creçia 28x8,4
Unique SA10a 1741 Guillén de Sevilla, Pedro, vecino de Segovia    Porque de nuestra memorya 19x8,4
Unique MP2 1949 Mendoza, Fr Íñigo de   Vos prima de los herreras 6x10,6
Unique MP2 1950 Mendoza, Fr Íñigo de   Nuestro dios que nunca niega 3x10
Unique SV2 2745 Gato, Juan Álvarez   Al presente que me distes 1x9
Unique LB3 2750   … de ganar buena soldada Pues tienes libre poder 16x4
Unique LB3 2752   … si te acordaras de mi En el siglo duradero 4x4
Unique LB3 2754   Hino al noturno A esta ora maytinal 3x10,5
Unique LB3 2755   Hino a las laudas En denuestos y baldones 3x10,5
Unique LB3 2756   Prima En la prima se falsaua 4x10
Unique LB3 2757   Hino a tercia Vn linaje ysrraelita 4x10
Unique LB3 2758   Hino a sesta La sesta se çelebro 5x10,5
Unique LB3 2759   Hino a nona El çielo a nona enxergado 5x10,5
Unique LB3 2760   Hino a visperas Despues que ya fue defunto 8x10
Unique LB3 2761   Hino a cunpletas Al tienpo de las cunpletas 7x10,5
Unique LB3 2764    Despertad vuestros sentidos 19x10
Unique PN11b 2810 Barchua   Bien venga laltesa del muy prosperado 25x9
Unique ML1 2894 Ximénez, Pero Resureccion Paz de nuestro sobresalto 110x10
Unique ML1 2896 Eruias Nuestra señora Lunbre mas clara que el dia 5x10,5
Unique ML1 2897 Guillardón, Juan Aue maristela Aue virgen piadosa 13x10
Unique ML1 2898 Medina Maria del Pilar de Zaragoza Aqui comiença la historia 42x10
Unique ML1 2899 Ciudad Rodrigo, Juan de Mandamientos etc O virgen esclaresçida 42x7
Unique ML1 2902   Dezir de la muerte Ruego vos por cortesia 1x8,6
Unique HH1 2908   Contra Fr Íñigo Por las coplas que enbiastes 31x10
Unique MN24 3407 Manrique, Gómez  Del señor es fecho esto 8x8
Unique SA9 4230 Román, Comendador - Reyes sin conparaçion 19x11
Unique SA9 4278 Salazar, Lope de Reuelacion O luz de los intelectos 59x12
Unique SA4 4687    Ave digna de alabança 13x8
Unique SA4 4688   Pater noster Padre nuestro poderoso 20x8
Unique SV2 7824    Aues brutos y saluajes 6x9
x2 witnesses PN12 0146 Mújica   Dios vos salue Rey humano 49x8,1x11
x2 witnesses SA1 0271 Mendoza, Fray Íñigo de Coplas En este mundo disforme 24x12
x2 witnesses ML1 0325 Mendoza, Fray Íñigo de Siete gozos de nuestra señora Emperatriz de los dos 26x10
x2 witnesses MP3 0412 Manrique, Gómez  Muy poderosa señora 14x9
x2 witnesses PN1 0500 Valencia, Fr Diego de Nacimiento Juan II En son de figura dezir lo que es 51x8
x2 witnesses PN1 0532 Imperial, Micer Francisco Nacimiento Juan II En dos seteçientos & mas doss & tres 51x8
x2 witnesses PN1 0541 Paez de Ribera, Ruy Soberbia & mesura En vn deleytoso vergel espaçiado 44x8
x2 witnesses PN1 0542 Migir, Fr Muerte Rey Enrique III Al grande padre santo & los cardenales 15x8,4
x2 witnesses PN1 0543 Villasandino, Alfonso Álvarez Muerte Rey Enrique III La noche terçera dela Redempçion 9x8
x2 witnesses HH1 1712 Guillén de Sevilla, Pedro, vecino de Segovia   Salmos penitenciales Señor oye mis gemidos 11x8
x2 witnesses HH1 1713 Guillén de Sevilla, Pedro, vecino de Segovia   Primero Señor non me Reprehendas 9x8
x2 witnesses HH1 1714 Guillén de Sevilla, Pedro, vecino de Segovia   Segundo Mucho bienauenturados 16x8
x2 witnesses HH1 1715 Guillén de Sevilla, Pedro, vecino de Segovia   Tercero En tu sana no me aflijas 17x8
x2 witnesses HH1 1716 Guillén de Sevilla, Pedro, vecino de Segovia   Cuarto Señor ave piedad 19x8
x2 witnesses HH1 1717 Guillén de Sevilla, Pedro, vecino de Segovia   Quinto Ynfinito Resplandor 25x8
x2 witnesses HH1 1718 Guillén de Sevilla, Pedro, vecino de Segovia   Sesto De las baxuras que feziste 5x8
x2 witnesses HH1 1719 Guillén de Sevilla, Pedro, vecino de Segovia   Seteno Señor oye mi oraçion 16x8
x2 witnesses MN55 1743 Guillén de Segovia/Santillana Doze estados A ti que prosigues por tu voluntat 55x9
x2 witnesses MP2 1876 Manrique, Gómez Consolacion a su muger O que materia tan digna 24x10
x2 witnesses EM6 2891 Mendoza, Fray Íñigo de Cena Tu que solo dios meresçes 60x10
x2 witnesses MN53 2895 San Pedro, Diego de Siete angustias Virgen digna de alabanza 47x10
x2 witnesses EM6 2901 Mendoza, Fray Íñigo de Razon & sensualidad Muy poderosa muy alta 124x10
x2 witnesses MP3 3328 Manrique, Gómez Momos de las virtudes Yo te fago justiçiero 7x8
x2 witnesses MN24 3363 Manrique, Gómez Rep del nacimiento de NS O santo niño nasçido 32x4,2x8
x2 witnesses MP3 3367 Manrique, Gómez  La peñola tengo con tinta en la mano 30x8
x3 witnesses MP3 3380 Manrique, Gómez Momos de los hados A tu Real exçelençia 8x9
x2 witnesses MN24 3400 Manrique, Gómez Loores a Nra Señora O madre de dios electa 7x10
x2 witnesses SA9 4231 Román, Comendador Introduccion, Pasion Siente duro coraçon 6x11
x2 witnesses SA9 4276 Román, Comendador Siete gozos & cuchillos O mundo triste mortal 40x10
x2 witnesses SA9 4325 Román, Comendador Resureccion Aquella muerte y pasion 162x11
x2 witnesses SA9 4326 Román, Comendador Pasion La çena ya çelebrada 172x11
x2 witnesses SA9 4327 Román, Comendador Cena En la corte syn afanes 17x10
x2 witnesses SA4 7814 Mendoza, Fray Íñigo de De la muerte Poderosos ensalçados 3x10,5
x2 witnesses SA4 7815 Mendoza, Fray Íñigo de   Las graçias mas espeçiales 12x10
x3 witnesses HH1 0270 Mendoza, Fray Íñigo de Sermon trobado Principe muy soberano 54x10
x3 witnesses HH1 0273 Mendoza, Fray Íñigo de Regimiento de Principes Alta reyna esclarescida 43x13
x3 witnesses LB3 0277 Manrique, Jorge Coplas muerte de su padre Receurde el alma dormida 40x12,4
x3 witnesses HH1 2892 San Pedro, Diego de Pasion trobada El nuevo nauegador 266x10
x3 witnesses HH1 2998 Mendoza, Fray Íñigo de A la Condesa de Medinaceli Es la diforme pintura 4x10
x3 witnesses MP3 3368 Manrique, Gómez Cuchillos de dolor O tu Reyna que beata 15x8
x3 witnesses HH1 3641 Mendoza/Montesino Coplas a la Veronica Donde esta tu fermosura 99x10
x3 witnesses HH1 4332 Mendoza, Fray Íñigo de   Mucho quita del pesar 3x10,5
x4 witnesses MP3 1872 Manrique, Gómez Regimiento de principes Principe de cuyo nombre 79x9
x8 witnesses SA4 0269 Fray Mendoza, Íñigo de Vita Christi Aclara sol divinal 503x10
x8 witnesses MP3 1708 Manrique, Gómez Planto de las virtudes Mis sospiros despertad 134x10